| 1. | The 4th world conference on women was held in september 1995 in beijing , china
第四届世界妇女大会已于1995年9月在中国北京举行。 |
| 2. | Education , empowerment and development : recollection of studies of chinese women ' s education since the 4th world conference on women in
95世妇会以来中国妇女教育研究回顾 |
| 3. | We therefore eagerly anticipate the successful outcome of the world summit for social development and the world conference on women
因此我急切地盼望着这会发展世界领导人会议和世界妇女大会能取得成功。 |
| 4. | At present , despite the burning hot weather , liu is busily preparing for the work entitled celebrating the 10th anniversary of the world conference on women in beijing
目前，刘麟祥老人正在炎热的夏日里，紧锣密鼓地赶制一幅《庆祝北京世妇会召开十周年》的作品。 |
| 5. | At that time ， one of the events that produced a great propellant effect was the united nations ' 4th world conference on women held at beijing in 1995 , especially the beijing declaration
当时，起到巨大推进作用的是一九九五年在北京召开的第4届联合国世界妇女大会和北京宣言。 |
| 6. | In the international scene , the 1995 world conference on women in beijing has brought international attention to the need to integrate academic and applied interests on women s concerns
在国际层面，一九九五年于北京举行的世界妇女大会，牵起国际间重视对妇女议题在学术与实践上的结合。 |
| 7. | The hosting of international meetings like the fourth world conference on women has effectively raised beijing s image and promoted the growth of the city s tourism industry
第四届世界妇女大会等各种大型国际活动成功举办，大大提高了北京在世界上的知名度，促进了北京国际旅游业迅速发展。 |
| 8. | In the international scene , the 1995 world conference on women in beijing has brought international attention to the need to integrate academic and applied interests on women s concerns
在国际层面，一九九五年于北京举行的世界妇女大会，牵起国际间重视对妇女议题在学术与实践上的结合。 |
| 9. | Her works cover a wide range of subjects , including birds and flowers , figures , historical incidents , and even some important foreign and domestic affairs like the 1995 world conference on women held in beijing and china ' s 50th anniversary
她的作品将花鸟、人物、历史、国内外大事都囊括其中，如95年世妇会在北京召开、祖国50年大庆等。 |
